?

Log in

No account? Create an account

zmeyka_taya — путешествия — ЖЖ

Октябрь, 15, 2013

12:35 - "Имя розы": пара мелких вопросов

В гугле не забанили, просто вдруг кто-нибудь может из головы быстро ответить. Извините мою неучёность.



1) Что такое "маргинальные рисунки"?

2) На каком языке они все между собой в монастыре разговаривали? Вильгельм - британец, Хорхе - испанец, монастырь в пограничье, т.е. остальной состав тоже этнически смешанный. Не может же быть, что в быту постоянно на латыни?

3) Связано ли как нибудь "что останется от имени розы, когда исчезнет роза" с шекспировским "роза пахнет розой, хоть розой назови её, хоть нет"?

Июль, 01, 2010

16:05 - эстляндия-трип-2

Старый Таллинн, подвальный магазинчик. Там вообще в добрую половину магазинов надо спускаться по каменным ступенькам, а в остальную половину – по таким же ступенькам подниматься. Я думаю, таким образом город компенсирует недетские размеры ресторанных порций.

В лавочке расставлены чудеснейшие керамические уродцы. Фотографировать нельзя. Если оживить советский прибалтийский мультфильм, то там будут точно такие таксы, крысы и лягухи - с несимметричными и обалдело-радостными мордами, с длинными и готовыми шмыгнуть носами. Все ростом примерно с локоть и почему-то похожи на обкурившихся муравьедов.
А если купить такую стайку и расставить на садовом участке - можно потом всю жизнь экономить на марихуане, потому что смешные невероятно.



И вот культурные петербуржцы наглазелись, наахались, нагладились. И, поочередно говоря продавщице эстонское "спасибо", один за другим... повылезали в окно.

Нет, ну кто ж знал, что эта полукруглая дырка в стене, к которой тоже ведет полуметровая каменная лестница – крутая, выщербленная и неудобная – окно, а не вторая дверь! И не порог это вовсе был, а подоконник. Если бы не тихое, но сильное ржание продавщицы, услышанное последним вылезающим петербуржцем, то и не предположили бы. Бедная девушка, такой шок.

Декабрь, 20, 2009

19:14 - командировочная жизнь

Город Тула. Я в первый раз в жизни отморозила жопу. Учитывая, что эту жопу я возила зимой за полярный круг, имя Тулы будет выбито на скрижалях моей жизни золотом по граниту.

Далее про Тулу и немножко про жопуСвернуть )